Dil dosyalarında kullanılan bileşenin yada modülün ini uzantısı ile biten dosyaları root klasörde /languages/ altında olacaktır.

Bileşen yada modül adına ait olan kısımlarından onun karşılığını girebilirsin.
Yada dil dosyasını güncellemekle de olabilir.

2. alternatif.

Kullandığın bileşende index.template.php / default.template.php yada o bileşen/modül e ait klasörde template dizini olabilir/olmalı oradaki dosyasından an eltta yazan kelime olacaktır. O satırı gerekli gramer yapısına uygun silersen sorun kalmayacaktır.

örn : <p>Lorem ipsum <a href="">SENIN YAZIN BU OLSUN</a> lorem ipsum</p>

sen buradan sadece <a href="">SENIN YAZIN BU OLSUN</a> yı sileceksin.

Kolay gelsin.