bir kaç düzenleme yapılmştır.. etiketler vs vs